A converted vase table light brings centuries of ceramic and metal craft into a domestic interior, pairing historic vessels with modern illumination.