A cobalt blue pottery jug brings rich indigo depth to a room, channelling centuries of ceramic artistry through robust utilitarian forms.