A classical column plant stand elevates sculpture, foliage or light with architectural dignity, drawing on centuries of revival design.