A classical alabaster table and its closely related lighting bring carved translucent stone into a room through Victorian and Edwardian craftsmanship.