A charcoal portrait sketch captures the direct hand of the artist in monochrome, offering an intimate record of a sitter from centuries past.