A castle watercolour painting captures historic strongholds and romantic ruins through translucent layers of pigment on paper.