A carved wooden tester bed brings substantial architectural presence and historic craftsmanship directly into a bedroom.