A brown wood display case gathers together centuries of glazed cabinetry designed to hold books, china, and natural curiosities.