A brown ceramic pitcher brings earthy weight and utilitarian craft to any table, offering centuries of functional artistry.