When you handle an articulated wooden figure, you hold a functional studio tool that once helped painters map the fall of fabric and light.