Antique wooden mask carvings bring expressive craft and ritual history into a room, spanning tribal traditions, European folklore and architectural salvage.