These heavy earthenware vessels carry centuries of utility, from Mediterranean olive groves to English gardens.