An antique paisley rug brings centuries of woven heritage into a room through the enduring motif of the teardrop-shaped botanical emblem.