An antique painted armoire brings generous storage and weathered charm to a room, uniting utility with decorative character.