An antique hound portrait canvas brings a direct sense of sporting history and canine character into a room.