An antique glassware bottle brings utility and depth to a room, offering functional vessels shaped by centuries of glassmaking skill.