An antique glass water carafe brings refined proportion and functional clarity to a dining table or bedside.