An antique floral tea tray brings botanical hand-painting and marquetry into daily service, combining utility with decorative art.