These antique family portrait artwork pieces capture domestic lineages, royal groupings and generational bonds across centuries of painting and printmaking.