An antique chinese ceramic dish carries centuries of kiln mastery, offering collectors vibrant hand-painted palettes and profound imperial symbolism.