When choosing an antique chest with drawers, you select a piece that brings centuries of British and European storage craftsmanship into a room.