An antique ceramic plate brings centuries of kiln work straight to the table, offering a tangible slice of Regency and 18th-century life.