An antique burmese sculpture brings quiet devotion into a room, cast in bronze or carved from timber with layers of gold leaf.