An antique bedding chest offers sturdy, traditional storage, bringing timber character and historical depth straight to a bedroom.