An anatolian kilim cushion brings flat-woven tribal textiles into modern interiors as durable seating accents.