A 19th century watercolour picture brings the domestic interiors, landscapes and coastal scenes of the Victorian and Regency periods into focus.