A 19th century stoneware pitcher brings sturdy utility and rich historical character to a modern table.