When you search for a 19th century pine box, you meet utilitarian storage pieces shaped by domestic and regional life across Britain and Europe.