A 19th century ottoman stool brings period warmth and versatile low seating to a room, offering sturdy timber frames and deep upholstery.