These pieces of 19th century caucasian weaving bring striking geometry, tribal heritage and rich natural dyes directly into modern interiors.