When sourcing a 1920s oriental area rug, buyers encounter diverse regional traditions from Persian city workshops to Afghan village weaves.