These pieces of an 18th century copper pot bring heavy-gauge metal and rich warmth into a modern room.