A yellow gold medal pendant brings together portraiture, devotion and personal history in miniature form.