A wooden religious panel brings centuries of sacred devotion into a room, offering carved figures and painted icons for display.