A wooden apothecary box holds the quiet science of domestic and military medicine, prized for compact fitted interiors and surviving glass bottles.