A white painted cabinet brings light and texture to a room, drawing on traditions from English country houses to Swedish and French provincial interiors.