A vintage wool tapestry picture brings tactile warmth to a wall, combining needlework skill with historical scenes, portraits, and botanical subjects.