A vintage window seat brings low-slung seating to a bay or corridor, offering a purposeful place to pause by the glass.