A vintage silver smoking case brings pocket-sized luxury from the Victorian era to the mid-century into daily use.