A vintage painted tea table brings hand-applied colour and decorative depth to a room, ranging from black lacquer Chinoiserie to rustic farmhouse pine.