A vintage painted low sideboard provides sturdy storage with character, drawing on 18th-century, 19th-century, and Victorian traditions of country furniture.