A vintage paint container encompasses a surprisingly diverse range of decorative boxes, storage tins, and caddies carrying pigment or applied ornament from past centuries.