Vintage outdoor sculpture brings classical figures and animal guardians to gardens, offering character that matures gracefully in the open air.