A vintage needlework panel brings centuries of threadwork, wool work and textile artistry directly onto the wall.