A venetian watercolour painting brings the light and waterways of the lagoon straight to your wall, capturing the city through historic washes.