A tribal central medallion rug brings centuries of village craftsmanship and geometric symmetry into a room through rich wool and natural dyes.