A traditional sideboard grounds a room with serious presence, bringing generous storage and timeless timber grain to dining spaces.