Restoration era artwork brings seventeenth-century portraiture and classical mythology into a room through oil paintings and mezzotints.