A religious wall hanging brings centuries of devotion into a room, offering carved wood, painted cloth or woven textile made for prayer and contemplation.