These pieces of polychrome wood carving range from medieval religious panels to folk art bird boxes, bringing layered colour and texture straight into a room.